feat: support CLI arguments for `npx quartz create` (#421)

* feat(cli): add new args for content + link resolve

* feat(cli): validate cmd args

* feat(cli): add chalk + error code to errors

* feat(cli): support for setup/link via args

* refactor(cli): use yargs choices instead of manual

Scrap manual check if arguments are valid, use yargs "choices" field instead.

* feat(cli): add in-dir argument+ handle errors

add new "in-directory" argument, used if "setup" is "copy" or "symlink" to determine source. add error handling for invalid permutations of arguments or non existent path

* feat(cli): dynamically use cli or provided args

use "in-directory" arg as `originalFolder` if available, otherwise get it from manual cli process

* run format

* fix: use process.exit instead of return

* refactor: split CommonArgv and CreateArgv

* refactor(cli): rename create args, use ${} syntax

* fix(cli): fix link resolution strategy arg

* format

* feat(consistency): allow partial cmd args