From 59b58076016c5e5f09f16ab0395fed02e2ebb72e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wasita <wasita.mahaphanit.gr@dartmouth.edu>
Date: Wed, 04 Mar 2026 15:42:49 +0000
Subject: [PATCH] 🐛 fix(cli): use 'gray' instead of 'grey' in styleText calls (#2321)

---
 quartz/i18n/locales/fr-FR.ts |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts b/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts
index b485d2b..f6df309 100644
--- a/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts
@@ -29,6 +29,9 @@
       lightMode: "Mode clair",
       darkMode: "Mode sombre",
     },
+    readerMode: {
+      title: "Mode lecture",
+    },
     explorer: {
       title: "Explorateur",
     },
@@ -54,7 +57,7 @@
       title: "Table des Matières",
     },
     contentMeta: {
-      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
+      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min de lecture`,
     },
   },
   pages: {
@@ -63,8 +66,9 @@
       lastFewNotes: ({ count }) => `Les dernières ${count} notes`,
     },
     error: {
-      title: "Pas trouvé",
+      title: "Introuvable",
       notFound: "Cette page est soit privée, soit elle n'existe pas.",
+      home: "Retour à la page d'accueil",
     },
     folderContent: {
       folder: "Dossier",

--
Gitblit v1.10.0