docs: fix link to path tests (closes #1163)

Jacky Zhao

2024-05-29 73a5ec87f135b72e8f99c0e08ca867b03803c5cd

 quartz/components/styles/legacyToc.scss

@@ -12,7 +12,7 @@
      margin: 0;
    }
  }
    

  & ul {
    list-style: none;
    margin: 0.5rem 1.25rem;