🐛 fix(cli): use 'gray' instead of 'grey' in styleText calls (#2321)

wasita

2026-03-04 59b58076016c5e5f09f16ab0395fed02e2ebb72e

 quartz/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -29,6 +29,9 @@
      lightMode: "ライトモード",
      darkMode: "ダークモード",
    },
    readerMode: {
      title: "リーダーモード",
    },
    explorer: {
      title: "エクスプローラー",
    },