feat(i18n): update Italian translations for coherency (#2189)

Marco Ciotola

2025-11-02 0ecb859d2d826f1813b49e2b63fa37d1e7151a1d

 quartz/util/lang.ts

@@ -1,11 +1,3 @@
export function pluralize(count: number, s: string): string {
  if (count === 1) {
    return `1 ${s}`
  } else {
    return `${count} ${s}s`
  }
}

export function capitalize(s: string): string {
  return s.substring(0, 1).toUpperCase() + s.substring(1)
}