feat(i18n): update Italian translations for coherency (#2189)

Marco Ciotola

2025-11-02 0ecb859d2d826f1813b49e2b63fa37d1e7151a1d

 quartz/i18n/locales/en-US.ts

@@ -29,6 +29,9 @@
      lightMode: "Light mode",
      darkMode: "Dark mode",
    },
    readerMode: {
      title: "Reader mode",
    },
    explorer: {
      title: "Explorer",
    },
@@ -65,6 +68,7 @@
    error: {
      title: "Not Found",
      notFound: "Either this page is private or doesn't exist.",
      home: "Return to Homepage",
    },
    folderContent: {
      folder: "Folder",